جہاز سے اتار دیا